Nirnaeth Arnoediad

从外网搬运一些关于圣茹斯特的资源~

配图是这个网站(法语,墙外用chrome全网页法翻英基本很通顺)http://www.antoine-saint-just.fr/images.html收集的一些现代艺术家对SJ的创作,见LA VISION ARTISTIQUE CONTEMPORAINE分类。P8解说画的是SJ最后一次见到他妈😐同页链接还有18、19世纪的绘画雕像等等,大都是大家眼熟的了

致力于给SJ平反的传记作家Bernard Vinot在1985年召集了一个SAINT-JUST ASSOCIATION……他写的传记好像没有英译,但无论如何都很真爱了,http://www.antoine-saint-just.fr/actualites.html协会定期举办展览、故居维护、学术讨论等活动,去年250年诞辰搞了挺大的庆祝活动。

这里还有书目,http://www.antoine-saint-just.fr/biblio.html汇总了SJ本人的作品,学术界重要研究著作和文献,以及相关文学创作。最后一项我大致逐个搜了一下,很遗憾好像以SJ为主角的四部书/剧都只有法文;SJ出现的其他作品中我也只读过毕希纳的丹东之死。原来罗曼罗兰写过《罗伯斯庇尔》剧本,我觉得应该有英译虽然一时没找到(可能在合集里?)【9/1补充:只有法文,西班牙亚马逊kindle店有售】;大仲马的几本历史小说里只有The Countess of Charny和Whites and Blues有英译。最后个人比较感兴趣The Ninth Thermidor by Mark Aldanov,俄国诺奖提名文学家作品,学校图书馆有英译版本,先mark了【9/1补充:借到,本质是基于原创人物的历史小说,可以不用花时间了】

http://www.antoine-saint-just.fr/textes.html重要演讲选稿

http://www.antoine-saint-just.fr/films.html各国影视形象集合,大多数年代古早,不指望资源了,汗……


再推荐一个我摸到的LJ社区供人考古https://revolution-fr.livejournal.com,有不少有趣的讨论,后来好像搬到了Dreamwidth,但也已经冷了https://revolution-fr.dreamwidth.org/,不知迷妹们去了哪里TAT

里面有篇法国妹子写的怒批BBC版萝卜纪录片的长文,该纪录片在B站上有生肉,里面SJ形象确实很神兽还请了当年小说里就很不待见SJ的曼姨(狼厅作者)访谈了一些很神兽的内容😂,作者妹子和评论区当然有倾向性,不过引用的好资料不少,值得一读,分三段

https://revolution-fr.livejournal.com/88673.html

https://revolution-fr.dreamwidth.org/86404.html

https://revolution-fr.livejournal.com/89340.html

里面安利的法语黑白片La Terreur et la Vertu看起来有点意思,就是连法语字幕都没有,我在美国只学过一年法语的水平只能勉强听懂一些关键词😢少数片段上文有剧本翻译。文中视频链接已失效,油管上有资源,法语大牛可以尝试一下……

https://www.youtube.com/watch?v=SDU4awkB1Ww




在这个网站http://www.antoine-saint-just.fr/sculptures.html找到了巴黎发的法革200周年纪念币,看看官方的cp观:

左上国王夫妇

右上罗伯斯庇尔和圣茹斯特

左下马拉和埃贝尔

右下丹东和卡米尔

第二张是巴黎北郊Épinay-sur-Seine罗伯斯庇尔中学里的圣罗组合雕像😂